Hadis Abu Dawud No. 1314
🔤 Teks Arab
سنن أبي داوود ١٣١٤: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَافَ قَوْمًا قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia
Sunan Abu Daud 1314: Telah menceritakan dari Kami Muhammad bin Al Mutsanna, telah menceritakan kepada Kami Mu'adz bin Hisyam, telah menceritakan kepadaku ayahku dari Qatadah dari Abu Burdah bin Abdullah bahwa ayahnya telah menceritakan kepadanya bahwa
Apabila Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam khawatir kepada suatu kaum beliau berdoa: "ALLAHUMMA INNA NAJ'ALUKA FI NUHURIHIM WA NA'UDZUBIKA MIN SYURURIHIM." (Ya Allah, sesungguhnya Kami menjadikanMu di leher-leher mereka (yaitu menghadapi mereka) dan Kami berlindung kepadaMu dari kejahatan mereka)."
📋 Perbandingan Status
| Peneliti | Status |
|---|---|
| al-Albani | Shahih |
| Abu Thahir | Dha'if. Takhrij: [Isnaduhu Dha'if] An Nasa'i Meriwayatkannya Di Dalam "Amalan Siang Dan Malam Hari", No: 601, Dari Muhammad bin Al Mutsanna Dengan Riwayat Ini, Dan Dishahihkan Oleh Ibnu Hibban (Al Ihsan): 4745, Dan Juga Al Hakim Sesuai Syarat Syaikhain 2/142, Dan Disepakati Oleh Adz Dzahabi. Qatadah Perawi Mudallis Dan 'An'an. |
📊 Status Menurut Abu Thahir
| No | Status | Kode |
|---|---|---|
| 1 | Dha'if. Takhrij: [Isnaduhu Dha'if] An Nasa'i Meriwayatkannya Di Dalam "Amalan Siang Dan Malam Hari", No: 601, Dari Muhammad bin Al Mutsanna Dengan Riwayat Ini, Dan Dishahihkan Oleh Ibnu Hibban (Al Ihsan): 4745, Dan Juga Al Hakim Sesuai Syarat Syaikhain 2/142, Dan Disepakati Oleh Adz Dzahabi. Qatadah Perawi Mudallis Dan 'An'an. | - |
🎯 Analisis Kekuatan Hadis
| Status | Indikator Kekuatan |
|---|---|
| Shahih | 🟢 Kuat |
| Dha'if. Takhrij: [Isnaduhu Dha'if] An Nasa'i Meriwayatkannya Di Dalam "Amalan Siang Dan Malam Hari", No: 601, Dari Muhammad bin Al Mutsanna Dengan Riwayat Ini, Dan Dishahihkan Oleh Ibnu Hibban (Al Ihsan): 4745, Dan Juga Al Hakim Sesuai Syarat Syaikhain 2/142, Dan Disepakati Oleh Adz Dzahabi. Qatadah Perawi Mudallis Dan 'An'an. | ⚪ Tidak Diketahui |
📝 Informasi Hadis
- Koleksi: Sunan Abu Dawud
- Nomor Hadis: 1314
- Ditambahkan pada: 18 October 2025
- Status al-Albani: Shahih
- Status Abu Thahir: Dha'if. Takhrij: [Isnaduhu Dha'if] An Nasa'i Meriwayatkannya Di Dalam "Amalan Siang Dan Malam Hari", No: 601, Dari Muhammad bin Al Mutsanna Dengan Riwayat Ini, Dan Dishahihkan Oleh Ibnu Hibban (Al Ihsan): 4745, Dan Juga Al Hakim Sesuai Syarat Syaikhain 2/142, Dan Disepakati Oleh Adz Dzahabi. Qatadah Perawi Mudallis Dan 'An'an.
Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.