Hadis Abu Dawud No. 153

🔤 Teks Arab

سنن أبي داوود ١٥٣: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ قَالَ عُرْوَةُ مَنْ هِيَ إِلَّا أَنْتِ فَضَحِكَتْ قَالَ أَبُو دَاوُد هَكَذَا رَوَاهُ زَائِدَةُ وَعَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَخْلَدٍ الطَّالْقَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَغْرَاءَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ أَخْبَرَنَا أَصْحَابٌ لَنَا عَنْ عُرْوَةَ الْمُزَنِيِّ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ لِرَجُلٍ احْكِ عَنِّي أَنَّ هَذَيْنِ يَعْنِي حَدِيثَ الْأَعْمَشِ هَذَا عَنْ حَبِيبٍ وَحَدِيثَهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ أَنَّهَا تَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ قَالَ يَحْيَى احْكِ عَنِّي أَنَّهُمَا شِبْهُ لَا شَيْءَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرُوِيَ عَنْ الثَّوْرِيِّ قَالَ مَا حَدَّثَنَا حَبِيبٌ إِلَّا عَنْ عُرْوَةَ الْمُزَنِيِّ يَعْنِي لَمْ يُحَدِّثْهُمْ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ بِشَيْءٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَدْ رَوَى حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ حَدِيثًا صَحِيحًا

🌐 Terjemahan

Bahasa Indonesia

Sunan Abu Daud 153: Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami Waki' telah menceritakan kepada kami Al A'masy dari Habib dari Urwah dari Aisyah bahwasanya

"Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam pernah mencium salah seorang istri beliau, kemudian beliau keluar untuk shalat, sedangkan beliau tidak berwudlu lagi." Urwah berkata: "Siapakah dia kalau bukan engkau?" Maka dia (Aisyah) tertawa.

Abu Dawud berkata: Demikianlah diriwayatkan oleh Zaidah** dan **Abdul Hamid Al Himmani** dari **Sulaiman Al A'masy** telah menceritakan kepada kami **Ibrahim bin Makhlad Al Thalqani** telah menceritakan kepada kami **Abdurrahman bin Maghra telah menceritakan kepada kami Al A'masy telah mengabarkan kepada kami para sahabat kami dari Urwah Al Muzani dari Aisyah dengan hadits ini.

Abu Dawud berkata: Yahya bin Sa'id Al Qaththan berkata kepada seorang laki-laki: Ceritakan kepadaku bahwa dua hadits ini -yakni hadits Al A'masy ini dari Habib dan haditsnya dengan sanad ini tentang wanita mustahadlah, bahwa ia berwudlu pada setiap kali shalat- Yahya berkata: Ceritakan kepadaku bahwa dua hadits ini tidak ada apa-apanya (dha'if).

Abu Dawud berkata: Diriwayatkan dari Ats Tsauri dia berkata: Tidak menceritakan kepada kami Habib kecuali dari Urwah Al Muzani yakni: Dia tidak menceritakan sesuatu pun kepada mereka dari Urwah bin Az Zubair.

Abu Dawud berkata: Hamzah Az Zayyat telah meriwayatkan dari Habib dari Urwah bin Az Zubair dari Aisyah hadits shahih.

📋 Perbandingan Status

Peneliti Status
al-Albani Shahih
Abu Thahir Hasan 179 / Hasan 180

📊 Status Menurut Abu Thahir

No Status Kode
1 Hasan 179 -
2 Hasan 180 -

🎯 Analisis Kekuatan Hadis

Status Indikator Kekuatan
Shahih 🟢 Kuat
Hasan 179 ⚪ Tidak Diketahui
Hasan 180 ⚪ Tidak Diketahui

📝 Informasi Hadis

  • Koleksi: Sunan Abu Dawud
  • Nomor Hadis: 153
  • Ditambahkan pada: 18 October 2025
  • Status al-Albani: Shahih
  • Status Abu Thahir: Hasan 179 / Hasan 180

Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.

Hadis Abu Dawud No. 153

Penulis

HadisKu

Tanggal

18 - 10 - 2025

Bagikan Hadis ini