Hadis Abu Dawud No. 3941

🔤 Teks Arab

🌐 Terjemahan

Bahasa Indonesia

Sunan Abu Daud 3941: Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb dan Musaddad secara makna, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Hammad dari Khalid dari Al Qasim bin Rabi'ah dari Uqbah bin Aus dari Abdullah bin Amru bahwa

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam -Musaddad menyebutkan- berkhutbah pada hari penaklukan kota Makkah. Beliau bertakbir sebanyak tiga kali kemudian mengatakan: "Tidak ada Tuhan selain Allah Yang Maha Esa, Maha Benar janji-Nya, dan menolong hamba-Nya, serta satu-satunya yang mengalahkan golongan musuh yang bersekutu." -sampai kalimat ini aku menghafalnya dari Musaddad, kemudian keduanya sepakat pada lafadz- "Ketahuilah, semua peninggalan masa Jahilliyyah baik itu yang diperoleh karena diyat pembunuhan atau pencurian, maka semua itu ada di bawah telapak kakiku (yakni bathil), kecuali apa-apa yang dihasilkan dari usaha memberi minum jamaah haji dan pengabdian kepada ka'bah." Kemudian beliau bersabda: "Ketahuilah, diyat untuk pembunuhan yang tidak sengaja (yang menyerupai sengaja), seperti memukul dengan cambuk atau tongkat adalah seratus ekor unta, yang di antaranya adalah empat puluh ekor yang sedang hamil."

Hadits Musaddad ini lebih sempurna.

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Isma'il berkata: telah menceritakan kepada kami Wuhaib dari Khalid dengan sanad ini, seperti makna hadits tersebut.

Telah menceritakan kepada kami Musaddad berkata: telah menceritakan kepada kami Abdul Warits dari Ali bin Zaid dari Al Qasim bin Rabi'ah dari Ibnu Umar dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dengan makna yang sama. Ia (perawi) berkata: "Pada hari penaklukan kota Makkah Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berkhutbah di atas undakan rumah atau ka'bah."

Abu Dawud berkata: "Seperti ini pula Ibnu Uyainah meriwayatkan dari Ali bin Zaid, dari Al Qasim bin Rabi'ah, dari Ibnu Umar dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam." Ayyub As Sakhtiyani juga meriwayatkan dari Al Qasim bin Rabi'ah, dari Abdullah bin Amru sebagaimana hadits Khalid. Dan Hammad bin Salamah juga meriwayatkannya dari Ali bin Zaid dari Ya'qub As Sadusi, dari Abdullah bin Amru, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam." Dan perkataan Zaid dan Abu Musa seperti hadits Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dan hadits Umar radliyallahu 'anhu."

📋 Perbandingan Status

📊 Status Menurut al-Albani

📊 Status Menurut Abu Thahir

🎯 Analisis Kekuatan Hadis

📝 Informasi Hadis

• Koleksi: Sunan Abu Dawud
• Nomor Hadis: 3941
• Ditambahkan pada: 18 October 2025
• Status al-Albani: Hasan / Dha'if
• Status Abu Thahir: Shahih 4547 / Shahih 4548 / Dha'if 4549

Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.