Hadis Abu Dawud No. 3970

🔤 Teks Arab

🌐 Terjemahan

Bahasa Indonesia

Sunan Abu Daud 3970: Telah menceritakan kepada kami Musaddad berkata: telah menceritakan kepada kami Yahya dari Ibnu Juraij ia berkata: telah mengabarkan kepadaku Atha dari Shafwan bin Ya'la dari Bapaknya ia berkata:

"Seorang pekerjaku menyerang seorang laki-laki, lalu ia mengigit tangannya. Laki-laki itu menarik tangannya hingga giginya tanggal. Lalu ia mendatangi Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, namun beliau tidak menggubrisnya. Beliau bersabda: "Apakah kamu ingin ia meletakkan tangannya pada mulutmu hingga kamu dapat mengigitnya seperti unta jantan?"

Ia berkata: "Telah menceritakan kepadaku Ibnu Abu Mulaikah dari Kakeknya bahwa Abu Bakar radliyallahu 'anhu tidak menggubrisnya dan berkata: "Semoga giginya tanggal."

Telah menceritakan kepada kami Ziyad bin Ayyub berkata: telah mengabarkan kepada kami Husyaim berkata: telah menceritakan kepada kami Hajjaj dan Abdul Malik dari Atha dari Ya'la bin Umayyah dengan sanad ini. Namun ia menambahkan: Kemudian Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepada orang yang menggigit: "Jika kamu mau serahkanlah tanganmu kepadanya hingga ia dapat mengigitnya, lalu kamu tarik tanganmu dari mulutnya." Kemudian beliau menghapus diyat giginya.

📋 Perbandingan Status

📊 Status Menurut al-Albani

📊 Status Menurut Abu Thahir

🎯 Analisis Kekuatan Hadis

📝 Informasi Hadis

• Koleksi: Sunan Abu Dawud
• Nomor Hadis: 3970
• Ditambahkan pada: 18 October 2025
• Status al-Albani: Shahih / Shahihul Isnad
• Status Abu Thahir: Shahih 4584 / Shahih 4585

Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.