Hadis Ahmad No. 16045
🔤 Teks Arab
مسند أحمد ١٦٠٤٥: قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بنُ غِيَاثٍ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عُمُومَةٍ لَهُ
قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنَّا إِلَّا لَهُ لَقَبٌ أَوْ لَقَبَانِ قَالَ فَكَانَ إِذَا دَعَا بِلَقَبِهِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَكْرَهُ هَذَا قَالَ فَنَزَلَتْ
{ وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ }
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia
Musnad Ahmad 16045: (Ahmad bin Hanbal radliyallahu'anhu) berkata: telah menceritakan kepada kami Hafsh bin Ghiyats berkata: telah menceritakan kepada kami Daud bin Abu Hind dari Asy Sya'bi dari Abu Jabirah bin Adl Dlahak Al Anshari, dari saudara/saudari ayahnya
Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam datang dan tidaklah seorangpun dari kami kecuali mempunyai satu atau dua nama panggilan. (Abu Jabirah bin Adl Dlahak Al Anshari) berkata: (Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam) apabila memanggil dengan laqabnya, kami berkata: "Sesungguhnya nama panggilan ini dibenci." lalu turunlah ayat: {Janganlah kalian memperolok-olok dengan nama pangilan}" (Al-Hujuraat: 11)
📋 Perbandingan Status
| Peneliti | Status |
|---|---|
| Ahmad Syakir | Rijalnya Tsiqah Rijal Syaikhain Selain Dawud Bin Abu Hind Yang Mana Ia Rijal Muslim, Dan Bukhari Meriwayatkan Darinya Ta'liqan, Dan Dia Seorang Yang Tsiqah. Dan Hafsh Bin Ghiyats Telah Menyendiri Dimana Dia Menjadikan Hadits Ini Dari Saudara/Saudari Ayahnya Abu Jabirah Bin Adh Dhahhak, Dan (Diriwayat Yang Lain) Menjadikannya Dari Selainnya -Sebagaimana Penyebutan Mereka Pada Riwayat 4/260- Dari Musnad Abu Jabirah Bin Adh Dhahhak. (Lihat Penjelasan Lebih Lanjut Di Kitab Asli. -Pent.) |
| Al Arnaut | Tidak Tersedia |
🎯 Analisis Kekuatan Hadis
| Status | Indikator Kekuatan |
|---|---|
| Rijalnya Tsiqah Rijal Syaikhain Selain Dawud Bin Abu Hind Yang Mana Ia Rijal Muslim, Dan Bukhari Meriwayatkan Darinya Ta'liqan, Dan Dia Seorang Yang Tsiqah. Dan Hafsh Bin Ghiyats Telah Menyendiri Dimana Dia Menjadikan Hadits Ini Dari Saudara/Saudari Ayahnya Abu Jabirah Bin Adh Dhahhak, Dan (Diriwayat Yang Lain) Menjadikannya Dari Selainnya -Sebagaimana Penyebutan Mereka Pada Riwayat 4/260- Dari Musnad Abu Jabirah Bin Adh Dhahhak. (Lihat Penjelasan Lebih Lanjut Di Kitab Asli. -Pent.) | ⚪ Tidak Diketahui |
📝 Informasi Hadis
- Koleksi: Musnad Ahmad
- Nomor Hadis: 16045
- Ditambahkan pada: 18 October 2025
- Status Ahmad Syakir: Rijalnya Tsiqah Rijal Syaikhain Selain Dawud Bin Abu Hind Yang Mana Ia Rijal Muslim, Dan Bukhari Meriwayatkan Darinya Ta'liqan, Dan Dia Seorang Yang Tsiqah. Dan Hafsh Bin Ghiyats Telah Menyendiri Dimana Dia Menjadikan Hadits Ini Dari Saudara/Saudari Ayahnya Abu Jabirah Bin Adh Dhahhak, Dan (Diriwayat Yang Lain) Menjadikannya Dari Selainnya -Sebagaimana Penyebutan Mereka Pada Riwayat 4/260- Dari Musnad Abu Jabirah Bin Adh Dhahhak. (Lihat Penjelasan Lebih Lanjut Di Kitab Asli. -Pent.)
- Status Al Arnaut: Tidak Tersedia
Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.