Hadis Ahmad No. 5947
🔤 Teks Arab
مسند أحمد ٥٩٤٧: حَدَّثَنَا نُوحٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ قَالَ
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُنَاجِي رَجُلًا فَدَخَلَ رَجُلٌ بَيْنَهُمَا فَضَرَبَ صَدْرَهُ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَنَاجَى اثْنَانِ فَلَا يَدْخُلْ بَيْنَهُمَا الثَّالِثُ إِلَّا بِإِذْنِهِمَا
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ مَوْلَى بَنِي تَيْمٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia
Musnad Ahmad 5947: Telah menceritakan kepada kami Nuh telah mengabarkan kepada kami Abdullah dari Sa'id Al Maqburi dia berkata: Saya pernah melihat Ibnu Umar bercakap-cakap (berbisik) dengan seorang laki-laki. Tiba-tiba seseorang secara mendadak menemui mereka berdua. Kontan Ibnu Umar menepuk dadanya seraya berkata: Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam bersabda: "JIka dua orang saling berbisik-bisik, janganlah orang ketiga menemui mendadak diantara keduanya kecuali dengan seizin keduanya." Telah menceritakan kepada kami Ya'qub telah menceritakan kepadaku bapakku, dari Ibnu Ishaq dia berkata: telah menceritakan kepadaku Sa'id bin Abi Sa'id Al Maqburi dari Ubaid bin Juraij (budak Bani Tamim) lalu dia menyebutkan hadis tersebut.
📋 Perbandingan Status
| Peneliti |
Status |
| Ahmad Syakir |
Hadits Hasan Lighairihi Dan Sanad Ini Dha'if / Hadits Shahih، Dan Sanad Ini Hasan |
| Al Arnaut |
Tidak Tersedia |
📊 Status Menurut Ahmad Syakir
| No |
Status |
Kode |
| 1 |
Hadits Hasan Lighairihi Dan Sanad Ini Dha'if |
- |
| 2 |
Hadits Shahih، Dan Sanad Ini Hasan |
- |
🎯 Analisis Kekuatan Hadis
| Status |
Indikator Kekuatan |
| Hadits Hasan Lighairihi Dan Sanad Ini Dha'if |
⚪ Tidak Diketahui |
| Hadits Shahih، Dan Sanad Ini Hasan |
⚪ Tidak Diketahui |
📝 Informasi Hadis
- Koleksi: Musnad Ahmad
- Nomor Hadis: 5947
- Ditambahkan pada: 18 October 2025
- Status Ahmad Syakir: Hadits Hasan Lighairihi Dan Sanad Ini Dha'if / Hadits Shahih، Dan Sanad Ini Hasan
- Status Al Arnaut: Tidak Tersedia
Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.
