Hadis An Nasai No. 3802
🔤 Teks Arab
سنن النسائي ٣٨٠٢: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ رَافِعِ بْنِ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ
أَنَّهُ خَرَجَ إِلَى قَوْمِهِ إِلَى بَنِي حَارِثَةَ فَقَالَ يَا بَنِي حَارِثَةَ لَقَدْ دَخَلَتْ عَلَيْكُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا مَا هِيَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا نُكْرِيهَا بِشَيْءٍ مِنْ الْحَبِّ قَالَ لَا قَالَ وَكُنَّا نُكْرِيهَا بِالتِّبْنِ فَقَالَ لَا وَكُنَّا نُكْرِيهَا بِمَا عَلَى الرَّبِيعِ السَّاقِي قَالَ لَا ازْرَعْهَا أَوْ امْنَحْهَا أَخَاكَ
خَالَفَهُ مُجَاهِدٌ
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia
Sunan Nasa'i 3802: Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Ibrahim telah memberitakan kepada kami Khalid yaitu Ibnu Al Harits, dia berkata: "Saya membacakan riwayat kepada Abdul Hamid bin Ja'far, telah mengabarkan kepadaku ayahku dari Rafi' bin Usaid bin Zhuhair dari ayahnya yaitu Usaid bin Zhuhair bahwa dia keluar kepada kaumnya yaitu Bani Haritsah, lalu berkata: "Wahai Bani Haritsah, sesungguhnya musibah telah menimpa kalian." Mereka bertanya: "Apa itu?" Dia menjawab: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melarang dari menyewakan tanah, kami berkata: wahai Rasulullah bagaimana jika kami menyewakan dengan sedikit biji-bijian, beliau menjawab: " Tidak, " ia berkata dan kami dahulu menyewakannya dengan jerami, beliau menjawab: " Tidak, " kami menyewakannya dengan sesuatu yang ditanam dengan pengairan sungai kecil, beliau bersabda: " Tidak, tanamilah tanah tersebut atau berikan kepada saudaramu." Mujahid menyelisihi hadits tersebut.
📋 Perbandingan Status
| Peneliti |
Status |
| Al-Albani |
Dha'iful Isnad |
| Zubair Ali Zai |
Dha'if 3893 |
📊 Status Menurut Zubair Ali Zai
| No |
Status |
Kode |
| 1 |
Dha'if 3893 |
- |
🎯 Analisis Kekuatan Hadis
| Status |
Indikator Kekuatan |
| Dha'iful Isnad |
🔴 Lemah |
| Dha'if 3893 |
⚪ Tidak Diketahui |
📝 Informasi Hadis
- Koleksi: Sunan An Nasai
- Nomor Hadis: 3802
- Ditambahkan pada: 18 October 2025
- Status Al-Albani: Dha'iful Isnad
- Status Zubair Ali Zai: Dha'if 3893
Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.