Hadis An Nasai No. 3916
🔤 Teks Arab
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia
Sunan Nasa'i 3916: Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Abdullah Al Mubarak, ia berkata: telah menceritakan kepada kami Al Aswad bin 'Amir, ia berkata: telah menceritakan kepada kami Israil dari Simak dari An Nu'man bin Basyir, ia berkata:
Kami bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam lalu datanglah seseorang dan ia membisikkan sesuatu kepada beliau, kemudian beliau bersabda: "Bunuhlah dia!" lalu beliau bersabda: "Apakah ia bersaksi bahwa tiada Tuhan yang berhak disembah kecuali Allah?" ia menjawab: "Ya, tapi ia mengatakannya karena mencari perlindungan." lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Janganlah engkau membunuhnya, karena saya diperintahkan untuk memerangi manusia hingga mereka mengucapkan LAA ILAAHA ILLALLAAH, apabila mereka mengucapkannya maka mereka telah melindungi darah dan harta mereka dariku kecuali dengan haknya dan perhitungannya kepada Allah 'azza wa jalla."
Ubaidillah berkata: Telah menceritakan kepada kami Israil dari Simak dari An Nu'man bin Salim dari seseorang yang menceritakan kepadanya, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menemui kami yang sedang berada di dalam kemah di masjid Madinah, beliau bersabda didalamnya: "Telah diwahyukan kepadaku agar aku memerangi manusia hingga mereka mengatakan bahwa tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Allah." yang sama dengan hadits tersebut.
Telah mengabarkan kepada kami Ahmad bin Sulaiman ia berkata: telah menceritakan kepada kami Al Hasan bin Muhammad bin A'yan, ia berkata: telah menceritakan kepada kami Zuhair, ia berkata: telah menceritakan kepada kami Simak dari Nu'man bin Salim, ia berkata: saya mendengar Aus berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menemui kami ketika kami berada didalam kemah dimasjid. Dan ia menyebutkan hadits tersebut.
📋 Perbandingan Status
| Peneliti | Status |
|---|---|
| Al-Albani | Shahih |
| Zubair Ali Zai | Shahih 3984 / Shahih 3985 / Shahih 3986 |
📊 Status Menurut Zubair Ali Zai
| No | Status | Kode |
|---|---|---|
| 1 | Shahih 3984 | - |
| 2 | Shahih 3985 | - |
| 3 | Shahih 3986 | - |
🎯 Analisis Kekuatan Hadis
| Status | Indikator Kekuatan |
|---|---|
| Shahih | 🟢 Kuat |
| Shahih 3984 | ⚪ Tidak Diketahui |
| Shahih 3985 | ⚪ Tidak Diketahui |
| Shahih 3986 | ⚪ Tidak Diketahui |
📝 Informasi Hadis
- Koleksi: Sunan An Nasai
- Nomor Hadis: 3916
- Ditambahkan pada: 18 October 2025
- Status Al-Albani: Shahih
- Status Zubair Ali Zai: Shahih 3984 / Shahih 3985 / Shahih 3986
Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.