Hadis Bukhari No. 313

🔤 Teks Arab

🌐 Terjemahan

Bahasa Indonesia

Shahih Bukhari 313: Telah menceritakan kepada kami Muhammad -yaitu Ibnu Salam- berkata: telah mengabarkan kepada kami 'Abdul Wahhab dari Ayyub dari Hafshah berkata:

Dahulu kami melarang anak-anak gadis remaja kami ikut keluar untuk shalat pada dua hari raya. Hingga suatu hari ada seorang wanita mendatangi desa Qashra Banu Khalaf, wanita itu menceritakan bahwa suami dari saudara perempuannya pernah ikut berperang bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam sebanyak dua belas peperangan, ia katakan: "Saudaraku itu hidup bersama suaminya selama enam tahun." Ia menceritakan: "Dulu kami sering mengobati orang-orang yang terluka dan mengurus orang yang sakit." Saudara perempuanku bertanya kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam: "Apakah berdosa bila seorang dari kami tidak keluar (mengikuti shalat 'Id) karena tidak memiliki jilbab?" Beliau menjawab: "Hendaklah kawannya memakaikan jilbab miliknya untuknya (meminjamkan) agar mereka dapat menyaksikan kebaikan dan mendo'akan Kaum Muslimin." Ketika Ummu 'Athiyah tiba aku bertanya kepadanya: "Apakah kamu mendengar langsung dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam?" Ummu 'Athiyah menjawab: "Ya, demi bapakku!" Ummu 'Athiyah tidak mengatakan tentang Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam kecuali hanya mengatakan: Demi bapakku, aku mendengar beliau bersabda: "Hendaklah para gadis remaja dan wanita-wanita yang dipingit di rumah, dan wanita yang sedang haid ikut menyaksikan kebaikan dan mendo'akan Kaum Muslimin, dan wanita-wanita haid menjauh dari tempat shalat." Hafshah berkata: Aku katakan: "Wanita haid?" Dia menjawab: "Bukankah mereka juga hadir di 'Arafah, begini dan begini?"

📋 Perbandingan Status

🎯 Analisis Kekuatan Hadis

📝 Informasi Hadis

• Koleksi: Sahih Bukhari
• Nomor Hadis: 313
• Ditambahkan pada: 18 October 2025
• Status Ijma Ulama: Shahih
• **Status **: Tidak Tersedia

Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.