Hadis Daruquthni No. 60

🔤 Teks Arab

سنن الدارقطني ٦٠: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ , نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ , قَالَ: حَدَّثُونَا عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ: لَمَّا كُنَّا بِالشَّامِ أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ َضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَقَالَ: «مِنْ أَيْنَ جِئْتَ بِهَذَا الْمَاءِ؟ مَا رَأَيْتُ مَاءً عَذْبًا وَلَا مَاءَ سَمَاءٍ أَطْيَبَ مِنْهُ» , قَالَ: قُلْتُ: جِئْتُ بِهِ مِنْ بَيْتِ هَذِهِ الْعَجُوزِ النَّصْرَانِيَّةِ , فَلَمَّا تَوَضَّأَ أَتَاهَا , فَقَالَ: «أَيَّتُهَا الْعَجُوزُ أَسْلِمِي تَسْلَمِي بَعَثَ اللَّهُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ» , قَالَ: فَكَشَفَتْ رَأْسَهَا فَإِذَا مِثْلُ الثَّغَامَةِ فَقَالَتْ: عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ وَإِنَّمَا أَمُوتُ الْآنَ , فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: «اللَّهُمَّ اشْهَدْ»

🌐 Terjemahan

Bahasa Indonesia

Sunan Daruquthni 60: Al Husain bin Isma'il menceritakan kepada kami, Ahmad bin Ibrahim Al Busyanji mengabarkan kepada kami, Sufyan bin Uyainah mengabarkan kepada kami, ia mengatakan: Mereka menceritakan kepada kami, dari Zaid bin Aslam, dari ayahnya, ia menuturkan:

Ketika kami di Syam, aku membawakan air kepada 'Umar bin Al Khaththab RA lalu ia pun berwudhu darinya, lalu ia bertanya: "Dari mana engkau mendapatkan air ini? Aku belum pernah mendapatkan air yang lebih sejuk dan tidak pula air hujan yang lebih baik dari ini." Aku jawab: "Aku membawakannya dari rumah wanita tua yang beragama nashrani itu." Selesai wudhu, 'Umar mendatangi wanita itu, lalu berkata: "Wahai wanita tua, masuklah ke dalam (agama) Islam, niscaya engkau selamat. Allah telah mengutus Muhammad SAW dengan kebenaran." Ketika wanita itu menyingkap tutup kepalanya, ternyata sudah memutih, lalu wanita itu berkata: "Wanita yang sudah sangat tua, dan kini aku akan mati." 'Umar RA pun berkata: "Ya Allah, saksikanlah."

📋 Perbandingan Status

Peneliti Status
Majdi bin Mansur HR. Asy-Syafi'i di dalam Al Umm (1/43) dari jalur Sufyan bin Uyainah, dari Zaid bin Aslam, dari ayahnya, dari Umar bin Khaththab secara ringkas, dan dari jalurnya diriwayatkan oleh Al Baihaqi (1/32), ia juga mengeluarkan kisah ini secara lengkap (1/22), di dalam sanadnya disebutkan: Sufyan menceritakan kepada kami, ia mengatakan: Mereka menceritakan kepada kami dari Zaid bin Aslam, namun aku tidak mendengarnya (menyebutkan) dari ayahnya.
Tidak Tersedia

🎯 Analisis Kekuatan Hadis

Status Indikator Kekuatan
HR. Asy-Syafi'i di dalam Al Umm (1/43) dari jalur Sufyan bin Uyainah, dari Zaid bin Aslam, dari ayahnya, dari Umar bin Khaththab secara ringkas, dan dari jalurnya diriwayatkan oleh Al Baihaqi (1/32), ia juga mengeluarkan kisah ini secara lengkap (1/22), di dalam sanadnya disebutkan: Sufyan menceritakan kepada kami, ia mengatakan: Mereka menceritakan kepada kami dari Zaid bin Aslam, namun aku tidak mendengarnya (menyebutkan) dari ayahnya. ⚪ Tidak Diketahui

📝 Informasi Hadis

  • Koleksi: Sunan Daruquthni
  • Nomor Hadis: 60
  • Ditambahkan pada: 18 October 2025
  • Status Majdi bin Mansur: HR. Asy-Syafi'i di dalam Al Umm (1/43) dari jalur Sufyan bin Uyainah, dari Zaid bin Aslam, dari ayahnya, dari Umar bin Khaththab secara ringkas, dan dari jalurnya diriwayatkan oleh Al Baihaqi (1/32), ia juga mengeluarkan kisah ini secara lengkap (1/22), di dalam sanadnya disebutkan: Sufyan menceritakan kepada kami, ia mengatakan: Mereka menceritakan kepada kami dari Zaid bin Aslam, namun aku tidak mendengarnya (menyebutkan) dari ayahnya.
  • **Status **: Tidak Tersedia

Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.

Hadis Daruquthni No. 60

Penulis

HadisKu

Tanggal

18 - 10 - 2025

Bagikan Hadis ini