Hadis Ibnu Hibban No. 136

🔤 Teks Arab

صحيح ابن حبان ١٣٦: أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ‏:‏ سَمِعْنَاهُ مِنِ الزُّهْرِيِّ، عَودًا وَبَدْءًا، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ، قَالَ‏:‏ مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ، فَأَهْدَيْتُ إِلَيْهِ لَحْمَ حِمَارٍ وَحْشٍ، فَرَدَّهُ عَلَيَّ، فَلَمَّا رَأَى الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِي، قَالَ‏:‏ إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ وَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدَّارِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُبَيَّتُونَ فَيُصَابُ مِنْ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ، قَالَ‏:‏ هُمْ مِنْهُمْ‏.‏ قَالَ‏:‏ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ‏:‏ لاَ حِمَى إِلاَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ‏.

🌐 Terjemahan

Bahasa Indonesia

Shahih Ibnu Hibban 136: Umar bin Muhammad Al Hamdani mengabarkan kepada kami , Abdul Jabbar bin Al Ala’ menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami, dia berkata: Kami mendengarnya dari Az-Zuhri berulangkali dari Ubaidillah bin Abdullah dari Ibnu Abbas, dia berkata: As-Sha’ab bin Jutsamah mengabarkan kepada kami, dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melewatiku ketika aku berada di Abwa’ atau di Waddan. Lalu aku menghadiahi beliau daging keledai liar. Namun beliau mengembalikannya kepadaku. Ketika beliau melihat kekecewaan di wajahku, beliau bersabda, “Bukannya menolak, tapi kami sedang berihram.” Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam ditanya tentang kawasan kaum musyrik yang diserang hingga mengenai wanita dan anak-anak mereka, Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menjawab, “ (wanita dan anak-anak) termasuk bagian dari mereka (kaum musyrik)” Ibnu Abbas berkata, “Aku mendengar beliau bersabda, ‘Tidak ada zona khusus kecuali milik Allah dan rasul-Nya ’.” 3:35

📋 Perbandingan Status

Peneliti Status
Al-Albani Tidak Diketahui
Arnauth Tidak Tersedia

🎯 Analisis Kekuatan Hadis

Status Indikator Kekuatan

📝 Informasi Hadis

  • Koleksi: Sahih Ibnu Hibban
  • Nomor Hadis: 136
  • Ditambahkan pada: 18 October 2025
  • Status Al-Albani: Tidak Diketahui
  • Status Arnauth: Tidak Tersedia

Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.

Hadis Ibnu Hibban No. 136

Penulis

HadisKu

Tanggal

18 - 10 - 2025

Bagikan Hadis ini