Hadis Ibnu Hibban No. 1623
🔤 Teks Arab
صحيح ابن حبان ١٦٢٣: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالَقَانِيُّ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: وَدَّعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلاً، فَقَالَ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: أُرِيدُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَلاَةٌ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ أَفْضَلُ مِنْ مِائَةِ صَلاَةٍ فِي غَيْرِهِ، إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ.
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia
Shahih Ibnu Hibban 1623: Ahmad bin Ali bin Al Mutsanna telah mengabarkan kepada kami, Ishaq bin Isma’ilal Ath-Thaliqani telah menceritakan kepala kami, Jarir telah menceritakan kepada kami sebuah hadits dari Mughirah dari Ibrahim dari Saham bin Minjab dari Qaza’ah dari Abu Sa’id Al Khudri, ia berkata, “Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengantar seorang lelaki yang hendak pergi. Beliau bertanya, ‘Hendak kemana engkau pergi?’. Lelaki tersebut menjawab ‘Aku mau pergi ke Bait Al Maqdis’. Lalu beliau bersabda, “Shalat di Masjidku ini lebih utama dari seratus shalat di tempat lainnya, kecuali Masjidil Haram,”635
📋 Perbandingan Status
| Peneliti | Status |
|---|---|
| Al-Albani | Tidak Diketahui |
| Arnauth | Tidak Tersedia |
🎯 Analisis Kekuatan Hadis
| Status | Indikator Kekuatan |
|---|
📝 Informasi Hadis
- Koleksi: Sahih Ibnu Hibban
- Nomor Hadis: 1623
- Ditambahkan pada: 18 October 2025
- Status Al-Albani: Tidak Diketahui
- Status Arnauth: Tidak Tersedia
Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.