Hadis Ibnu Hibban No. 1668

🔤 Teks Arab

صحيح ابن حبان ١٦٦٨: أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ‏:‏ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أُبْدِعَ بِي، فَاحْمِلْنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ لَيْسَ عِنْدِي فَقَالَ رَجُلٌ‏:‏ أَنَا أَدُلُّهُ عَلَى مَنْ يَحْمِلُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ‏.‏قَالَ أَبُو حَاتِمٍ‏:‏ قَوْلُهُ أُبْدِعَ بِي‏:‏ يُرِيدُ قُطِعَ بِي عَنِ الرُّكُوبِ، لأَنَّ رَوَاحِلِي كَلَّتْ وَعَرَجَتْ‏.‏

🌐 Terjemahan

Bahasa Indonesia

Shahih Ibnu Hibban 1668: Abu Ya’la telah mengabarkan kepada kami, Abu Khaitsamah telah menceritakan kepada kami, Muhammad bin Khazim telah menceritakan kepada kami, Al A’masy telah menceritakan kepada kami sebuah hadits dari Abu Amr Asy-Syaibani dari Abu Mas’ud Al Anshari berkata,

Seorang laki-laki mendatangi Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, dan berkata, "Wahai Rasulullah aku terhenti dari hewan tungganganku, maka bawalah aku." Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berkata, "Aku tidak mempunyai (hewan tunggangan)." Orang itu berkata, “Aku akan menunjukkan siapa orang yang membawanya.” Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Barangsiapa yang menunjukkan suatu kebaikan, maka ia akan memperoleh pahala seperti orang yang melakukannya."703 1:2

Abu Hatim menjelaskan maksud dari ucapan “ أُبْدِعَ بي ”adalah aku terhenti dari hewan tunggangan, karena hewan tungganganku lelah dan berjalan pincang.

📋 Perbandingan Status

Peneliti Status
Al-Albani Tidak Diketahui
Arnauth Tidak Tersedia

🎯 Analisis Kekuatan Hadis

Status Indikator Kekuatan

📝 Informasi Hadis

  • Koleksi: Sahih Ibnu Hibban
  • Nomor Hadis: 1668
  • Ditambahkan pada: 18 October 2025
  • Status Al-Albani: Tidak Diketahui
  • Status Arnauth: Tidak Tersedia

Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.

Hadis Ibnu Hibban No. 1668

Penulis

HadisKu

Tanggal

18 - 10 - 2025

Bagikan Hadis ini