Hadis Ibnu Hibban No. 961

🔤 Teks Arab

صحيح ابن حبان ٩٦١: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا فَيَّاضُ بْنُ زُهَيْرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ‏:‏ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلاَءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ‏:‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ‏.‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي، وَدُنْيَايَ، وَأَهْلِي، وَمَالِي‏.‏ اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي، وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي‏.‏قَالَ وَكِيعٌ‏:‏ يَعْنِي‏:‏ الْخَسْفَ‏.‏

🌐 Terjemahan

Bahasa Indonesia

Shahih Ibnu Hibban 961: Al Hasan bin Sufyan mengabarkan kepada kami, ia berkata: Fayadh bin Zuhair menceritakan kepada kami, ia berkata: Waki’ menceritakan kepada kami, dari Ubadah165 bin Muslim Al Fazari, dari Jubair bin Abu Sulaiman bin Jubair bin Muth’am, ia berkata: Aku mendengar Abdullah bin Umar berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tidak pernah meninggalkan doa-doa ini saat masuk waktu sore dan saat masuk waktu pagi: “Allahumma innii as’alukal ‘aafiyata fid-dunyaa wal akhirati. Allahumma innii as’alukal ‘afwa wal’aafiyata fii diinii, wa dunyaayaa, wa ahlii, wa maalii. Allahummastur ‘awraati, wa aamin raw ‘atii. Allahummahfazhnii min baina yadayya, wa min khalfii, wa ‘an yamiinii, wa ‘an syimaalii, wa min fawqii, wa a’uudzu bi’azhamatika an ughtaala min tahtii (Ya Allah sesungguhnya aku memohon kepada-Mu keselamatan di dunia dan di akhirat. Ya Allah sesungguhnya aku memohon kepada-Mu ampunan dan keselamatan dalam agamaku, duniaku, keluargaku, dan hartaku. Ya Allah tutupilah aurat/cacat diriku, hilangkanlah ketakutanku. Ya Allah jagalah diriku dari arah depanku, belakangku, kananku, kiriku, atasku (dari segala bencana), dan aku berlindung kepada-Mu akan terperdaya dari arah bawahku)” 166 5:12 Waki’ berkata: Yakni: Hilang dari permukaan bumi.

📋 Perbandingan Status

Peneliti Status
Al-Albani Tidak Diketahui
Arnauth Tidak Tersedia

🎯 Analisis Kekuatan Hadis

Status Indikator Kekuatan

📝 Informasi Hadis

  • Koleksi: Sahih Ibnu Hibban
  • Nomor Hadis: 961
  • Ditambahkan pada: 18 October 2025
  • Status Al-Albani: Tidak Diketahui
  • Status Arnauth: Tidak Tersedia

Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.

Hadis Ibnu Hibban No. 961

Penulis

HadisKu

Tanggal

18 - 10 - 2025

Bagikan Hadis ini