Hadis Ibnu Hibban No. 997

🔤 Teks Arab

صحيح ابن حبان ٩٩٧: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ إِنَّ لِلشَّيْطَانِ لَمَّةً، وَلِلْمَلَكِ لَمَّةً، فَأَمَّا لَمَّةُ الشَّيْطَانِ فَإِيعَادٌ بِالشَّرِّ وَتَكْذِيبٌ بِالْحَقِّ، وَأَمَّا لَمَّةُ الْمَلَكِ فَإِيعَادٌ بِالْخَيْرِ وَتَصْدِيقٌ بِالْحَقِّ، فَمَنْ وَجَدَ ذَلِكَ فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ، وَمَنْ وَجَدَ الْأُخْرَى، فَلْيَتَعَوَّذْ مِنَ الشَّيْطَانِ، ثُمَّ قَرَأَ‏:‏ ‏{‏الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ‏}‏ الآيَةَ‏.‏

🌐 Terjemahan

Bahasa Indonesia

Shahih Ibnu Hibban 997: Ahmad bin Ali bin Al Mutsanna mengabarkan kepada kami, Hannad bin As-Sari menceritakan kepada kami, Abu Al Ahwash menceritakan kepada kami, dari Atha' bin As-Sa'ib, dari Murrah Al Hamdani, dari Abdullah, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Sesungguhnya syetan memiliki ’lammah’ (sesuatu atau getaran yang terjadi di dalam hati, baik berupa bisikan atau ilham), dan malaikat juga memiliki ‘lammah Adapun bisikan syetan adalah mengajak kepada keburukan dan mendustakan kebenaran. Dan adapun ilham malaikat adalah mengajak kepada kebaikan dan membenarkan kebenaran. Barangsiapa yang menemukannya (ajakan kebaikan dan pembenaran kebenaran), maka hendaknya ia memuji kepada Allah SWT. Dan barangsiapa yang menemukannya (ajakan kejelekan dan pendustaan kebenaran), maka hendaknya ia memohon perlindungan kepada Allah SWT dari (bisikan) syetan.” Kemudian beliau membaca ayat, “Syaitan menjanjikan (menakut-nakuti) kamu dengan kemiskinan dan menyuruh kamu berbuat kejahatan (kikir). 220 (Qs. Al Baqarah 2: 268) 1:95

📋 Perbandingan Status

Peneliti Status
Al-Albani Tidak Diketahui
Arnauth Tidak Tersedia

🎯 Analisis Kekuatan Hadis

Status Indikator Kekuatan

📝 Informasi Hadis

  • Koleksi: Sahih Ibnu Hibban
  • Nomor Hadis: 997
  • Ditambahkan pada: 18 October 2025
  • Status Al-Albani: Tidak Diketahui
  • Status Arnauth: Tidak Tersedia

Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.

Hadis Ibnu Hibban No. 997

Penulis

HadisKu

Tanggal

18 - 10 - 2025

Bagikan Hadis ini