Hadis Ibnu Khuzaimah No. 1558
🔤 Teks Arab
صحيح ابن خزيمة ١٥٥٨: قَالَ: ثنا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ الْكُوفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَرَأَى نَاسًا فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: «مَا يُؤَخِّرُكُمْ؟ لَا يَزَالُ أَقْوَامٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، تَقَدَّمُوا فَأْتَمُّوا بِي، وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ»
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia
Shahih Ibnu Khuzaimah 1558: Hisyam bin Yunus Al Kufl memberitakan kepada kami dan berkata, Qasim bin Malik Al Muzani, dari Al Juariri, dari Abi Nadhrah, dari Abi Said berkata, "Suatu ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam masuk ke dalam masjid, sesampainya di sana beliau melihat beberapa orang berada di barisan belakang masjid, akhirnya beliau bertanya kepada mereka, 'Mengapa kalian berada di barisan belakang? Selama masih ada kaum yang terlambat, maka Allah akan mengakhirkan mereka. Maju dan bermakmumlah kepadaku, hingga orang-orang nanti akan bermakmum kepada kalian'."
📋 Perbandingan Status
| Peneliti | Status |
|---|---|
| Al-Albani | Tidak Diketahui |
| Al-Azhami | Tidak Tersedia |
🎯 Analisis Kekuatan Hadis
| Status | Indikator Kekuatan |
|---|
📝 Informasi Hadis
- Koleksi: Sahih Ibnu Khuzaimah
- Nomor Hadis: 1558
- Ditambahkan pada: 18 October 2025
- Status Al-Albani: Tidak Diketahui
- Status Al-Azhami: Tidak Tersedia
Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.