Hadis Ibnu Khuzaimah No. 855
🔤 Teks Arab
صحيح ابن خزيمة ٨٥٥: ثنا بُنْدَارٌ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَا: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ح وَنا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، ثنا هُشَيْمٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: " كَانَ يُكَلِّمُ الرَّجُلُ إِلَى جَنْبِهِ فِي الصَّلَاةِ، حَتَّى نَزَلَتْ، {وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ} [البقرة: 238] زَادَ فِي حَدِيثِ هُشَيْمٍ: فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ، وَنُهِينَا عَنِ الْكَلَامِ
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia
Shahih Ibnu Khuzaimah 855: Bundar menceritakan kepada kami, Yahya bin Sa'id dan Yazid bin Harun menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Ismail mengabarkan kepada kami, Abu Hasyim Ziyad bin Ayub menceritakan kepada kami, Hasyim menceritakan kepada kami dari Ismail bin Abu Khalid, dari Al Harits bin Syubail, dari Abu Amr dan Asy-Syaibani, dari Zaid bin Arqam, ia berkata, “Sesungguhnya seseorang berbicara kepada orang yang di sampingnya ketika shalat sehingga turun ayat, 'Berdirilah karena Allah dalam shalatmu dengan khusyu (Q.S. Al Baqarah 2: 238) Ditambahkan dalam hadits riwayat Hasyim, “Diperintahkan kepada kami untuk diam dan melarang kami berbicara.”
📋 Perbandingan Status
| Peneliti | Status |
|---|---|
| Al-Albani | Tidak Diketahui |
| Al-Azhami | Tidak Tersedia |
🎯 Analisis Kekuatan Hadis
| Status | Indikator Kekuatan |
|---|
📝 Informasi Hadis
- Koleksi: Sahih Ibnu Khuzaimah
- Nomor Hadis: 855
- Ditambahkan pada: 18 October 2025
- Status Al-Albani: Tidak Diketahui
- Status Al-Azhami: Tidak Tersedia
Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.