Hadis Tirmidzi No. 104

🔤 Teks Arab

سنن الترمذي ١٠٤: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّمَا الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ فِي الِاحْتِلَامِ قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْت الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَمْ نَجِدْ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا عِنْدَ شَرِيكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الْجَحَّافِ اسْمُهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ وَيُرْوَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرِ وَطَلْحَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ

🌐 Terjemahan

Bahasa Indonesia

Sunan Tirmidzi 104: telah menceritakan kepada kami Ali bin Hujr berkata: telah mengabarkan kepada kami Syarik dari Abu Al Hajjaf dari Ikrimah dari Ibnu Abbas ia berkata:

"Adanya air (mandi) karena air (mani) dalam mimpi."

Abu Isa berkata: "Aku mendengar Al Jarud berkata: "Aku mendengar Waki' berkata: "Kami tidak mendapat hadits ini selain dari Syarik."

Abu Isa berkata: "Abu Al Jahhaf namanya adalah Dawud bin Abu Auf. Hadits ini juga telah diriwayatkan dari Sufyan Ats Tsauri. Ia berkata: "Telah menceritakan kepada kami Abu Al Jahhaf, ia adalah seorang yang diridlai."

Abu Isa berkata: "Dalam bab ini juga ada riwayat dari Utsman bin 'Affan, Ali bin Abu Thalib, Az Zubair, Thalhah, Abu Ayyub dan Abu Sa'id dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, bahwasanya beliau bersabda: "Air (mandi) itu karena air (mani)."

📋 Perbandingan Status

Peneliti Status
Al-Albani Shahih, selain perkataannya 'fil ihtilam', sebab isnadnya dhaif lagi mauquf
Zubair Ali Zai Dha'if

📊 Status Menurut Zubair Ali Zai

No Status Kode
1 Dha'if 6

🎯 Analisis Kekuatan Hadis

Status Indikator Kekuatan
Shahih, selain perkataannya 'fil ihtilam', sebab isnadnya dhaif lagi mauquf ⚪ Tidak Diketahui
Dha'if 🔴 Lemah

📝 Informasi Hadis

  • Koleksi: Sunan Tirmidzi
  • Nomor Hadis: 104
  • Ditambahkan pada: 18 October 2025
  • Status Al-Albani: Shahih, selain perkataannya 'fil ihtilam', sebab isnadnya dhaif lagi mauquf
  • Status Zubair Ali Zai: Dha'if

Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.

Hadis Tirmidzi No. 104

Penulis

HadisKu

Tanggal

18 - 10 - 2025

Bagikan Hadis ini