Hadis Tirmidzi No. 1693

🔤 Teks Arab

سنن الترمذي ١٦٩٣: حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ أَنْ تُفْتَرَشَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ أَنَّهُ كَرِهَ جُلُودَ السِّبَاعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ غَيْرَ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ وَهَذَا أَصَحُّ

🌐 Terjemahan

Bahasa Indonesia

Sunan Tirmidzi 1693: Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib berkata: telah menceritakan kepada kami Ibnul Mubarak dan Muhammad bin Bisyr dan Abdullah bin Isma'il bin Abu Khalid dari Sa'id bin Abu Arubah dari Qatadah dari Abul Malih dari Bapaknya ia berkata:

"Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam melarang berhampar dengan kulit binatang buas."

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar berkata: telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id berkata: telah menceritakan kepada kami Sa'id dari Qatadah dari Abul Malih dari Bapaknya, bahwa:

"Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam melarang penggunaan kulit binatang buas."

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar berkata: telah menceritakan kepada kami Mu'adz bin Hisyam berkata: telah menceritakan kepadaku Bapakku dari Qatadah dari Abul Malih Bahwasanya

"Beliau membenci penggunaan kulit binatang buas."

Abu Isa berkata: "Kami tidak mengetahui seorang pun yang menyebutkan dari Abu Malih, dari bapaknya selain Sa'id bin Abu Arubah.

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar berkata: telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far berkata: telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Yazid Ar Risyk dari Abul Malih dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, Bahwasanya:

"Beliau melarang penggunaan kulit binatang buas."

Dan ini yang lebih shahih."

📋 Perbandingan Status

Peneliti Status
Al-Albani Shahih
Zubair Ali Zai 1. Hasan, 2. Hasan (1770-1771)

📊 Status Menurut Zubair Ali Zai

No Status Kode
1 1. Hasan, 2. Hasan (1770-1771) -

🎯 Analisis Kekuatan Hadis

Status Indikator Kekuatan
Shahih 🟢 Kuat
1. Hasan, 2. Hasan (1770-1771) ⚪ Tidak Diketahui

📝 Informasi Hadis

  • Koleksi: Sunan Tirmidzi
  • Nomor Hadis: 1693
  • Ditambahkan pada: 18 October 2025
  • Status Al-Albani: Shahih
  • Status Zubair Ali Zai: 1. Hasan, 2. Hasan (1770-1771)

Hadis ini telah diverifikasi secara otomatis menggunakan sistem grading ulama hadis.

Hadis Tirmidzi No. 1693

Penulis

HadisKu

Tanggal

18 - 10 - 2025

Bagikan Hadis ini